Mile Mamić apelira kulturnu javnost: “Zamijenimo troslovno jednosložno ije sa je u skladu s izgovorom većine hrvatskih govornika”
Poznati zadarski profesor, Mile Mamić, uputio je dopis kulturnoj javnosti u Hrvatskoj.
Prenosimo ga u cijelosti.
Poštovane kolegice i kolege,
Kad se toliko raspravlja o pravopisnim sitnicama, želim hrvatsku kulturnu javnost upozoriti na jedno krupno pravopisno pitanje koje se kao pravopisna nakarada i vidljivi ostatak karadžićevštine provlači kroz sve naše pravopise čitavo jedno stoljeće.
Prijedlog: Zamijenimo troslovno jednosložno ije sa je u skladu s izgovorom većine hrvatskih govornika i s novijim fonološkim, prozodijskim i naglasnim spoznajama o tom pitanju.
Napomena: Taj je prijedlog prvi put hrvatskoj javnosti ponudio dr. Stanko Petrov u Nastavnom vjesniku 1940. godine. Još je aktualan.
Nemojmo s tim karadžićevskim teretom u Europsku uniju!
Dopisu prilažem:
1. Obrazloženje prijedloga (ispravljeno i konačno)
2. Pismo Vijeću za normu hrvatskoga standardnog jezika od 2. lipnja 1999.
Čestitam vam Dane hrvatskoga jezika i srdačno vas pozdravljam.
S poštovanjem
Prof. dr. Mile Mamić, Sveučilište u Zadru