Emilija Mijatović zadarska je pjesnikinja čija je druga zbirka poezije naziva Ja, stvarna predstavljena sinoć u Gradskoj knjižnici. Osim Ja, stvarna, prošle godine u kolovozu izašlo je i prvo izdanje njene prve zbirke poezije Kad provale riječi, a ove godine ta je zbirka doživjela i drugo izdanje. Rođena je u Vranju, a cijeli svoj život provela je u Zadru. U posljednjih godinu dana joj se na pjesničkom planu osim izdavanja zbirki poezije dogodilo mnogo značajnih stvari. Porazgovarali smo s njom kako bi nam predstavila ne samo svoju posljednju zbirku, već i cjelokupno životno djelo.
Jeste li zadovoljni uspjehom Vaše prošle zbirke Kad provale riječi?
– Zadovoljna sam jer sam time stvorila jedan zatvoren krug. S promocijom zbirke Kad provale riječi počeli smo u Banjoj Luci, nastavili u Zadru, Biogradu i Zagrebu, a posljednja promocija je održana u Beogradu. Sada je izašlo i drugo izdanje te zbirke koje je promovirano 24. studenog ove godine u Zagrebu, skupa sa prvim izdanjem moje druge zbirke pjesama Ja, stvarna.
Neke od Vaših pjesama postigle su i međunarodne uspjehe?
– Tako je. Osim u moje dvije samostalne zbirke moje pjesme su izlazile i u 6 zajedničkih zbirki pjesama. Svojim velikim uspjehom smatram i to da sam ja između 809 pjesnika koji su priložili po 3 pjesme ušla u zbirku Garavog sokaka, međunarodnog književnog natječaja koji je ove godine raspisao Književni klub M. M. Antić iz Inđije. Od ukupno 2500 prijavljenih pjesama, odabrano je 290 pjesama, među kojima i moja pjesma Čudo. Ta manifestacija traje već 25 godina, a svake godine je raspisan natječaj za pjesnike iz cijele Europe.
Pjesma Ti znaš, objavljena je u zajedničkoj zbirci poezije Moja ljubavna pjesma koja je izdana ove godine u Zagrebu. Osim toga, njena pjesma Ona, ona zna prevedena je na arapski, a pjesma Golgota na engleski jezik. Nekoliko njenih pjesama je 2011. godine izdano u zbirkama poezije Između Redaka i Naša knjiga. Da joj od ruke ne ide samo pisanje poezije dokaz je i to da je ove godine u Splitu objavljena i njena kratka priča Cilj u knjizi Pričam ti na mreži.
Sve to se dogodilo u proteklih godinu dana?
– Započelo je s izdavanjem prve zbirke pjesama i odjednom je sve krenulo. Postala sam članica Saveza književnih stvaralaca Zapadnog Balkana, odmah nakon toga sam učlanjena i u Hrvatsko književno društvo, ARTE grupu iz Beograda i DIOGEN pjesnici iz Sarajeva koji okupljaju pjesnike na nivou cijelog svijeta i imaju vrlo jake selekcije. Kada se jednom počnete kretati u književnim krugovima, shvatite koliko tu ima kanala na kojima vas mogu pronaći i ako vas prepoznaju, naravno da će vas uvrštavati u more zbornika i knjiga poezije.
Jesu li objavljivane pjesme nastajale u dužem razdoblju ili?
– Neke od njih su nastajale u dužem razdoblju, međutim prva pjesma iz prve zbirke je nastala odjednom, kako joj i sam naziv kaže. Tada su riječi doslovce provalile iz mene. Inače imam jako puno napisanih pjesama koje treba objaviti. U pripremi je treća zbirka poezije, ali ne znam točno kad će biti. Ne žurim se, dajem knjigama da žive. Bilo bi nepravedno prema ovoj zbirci da odmah skačemo na treću knjigu i zapostavljamo njene pjesme.
Za kraj razgovora pjesnikinja je svima koji će uživati u pjesmama pročitala vlastitu poruku iz uvoda u njenu drugu zbirku Ja, stvarna.
– Ja, stvarna recikliram sve ono što danima, godinama u meni živi i sa mnom postoji i mojim imenom se piše. Sve to i mnogo više stoji u ovoj knjizi i čeka da prodiše i postane dio Vašeg jučer i dio Vašeg sutra. Čeka da sebe nađete u nekom stihu, u nekoj misli, u nekoj želji i da sve doživite kao dio sebe. Ako se to dogodi, onda znam da je riječ kao život prepoznata.
Nadamo se da će Vam poruka ove međunarodno priznate pjesnikinje biti dovoljna da posegnete za njenim zbirkama i otkrijete svijet snažnih emocija o kojima govore njene pjesme.
